Cziszky Éva:
AZ ARC OLVASÁSA
Fiziognómia és vizuális kommunikáció
ofqalmoi glosshs axiopistoteroi
(Ant. Gr. 5, 130)
?Hiába fürösztöd
önmagadban, csak másban
moshatod meg arcodat..."
(József Attila)
1. Fiziognómiai gondolkodás
A filozófia úgynevezett ?nyelvi
fordulatával" általánosan elfogadottá vált
az a Hamannra, majd Humboldtra
visszavezethet? felismerés, mely szerint gondolkodásunk
nyelvi. Ehhez e fordulathoz kapcsolódott
azután az európai filozófiai gondolkodás logocentrizmusának
kritikája, vagyis írás és beszéd differenciájának
hangsúlyozása, melynek következtében az is bizonyossá
vált, hogy gondolkodásunk nemcsak nyelvi, hanem a közlés
médiumához is kötött.
A nyelv nemcsak mentális, de materiális is, azaz egyrészt
hanghoz és halláshoz kötött, másrészt
elválaszthatatlanul összetartozik benne a mimétikus
elem a hangzóval, azaz a gesztikuláció az artikulációval.
Következésképpen különbség van az orális
és az íráson alapuló kultúrák
gondolkodásmódja között, más az els?sorban
auditív és a vizuális nyelv, s a kett? egymásra
utaltsága aligha szüntethet? meg.
