Pesti Páter és Badiny-Jós Ferenc
kutatásai szerint
MIÉRT „BIBLIA”?
Bevezetőül szeretnénk megmagyarázni,
hogy a káldeusok szerinti írásokat és hagyományokat összesítő könyvünk címében
miért használjuk a „BIBLIA” elnevezést. . .?
Általában úgy tanítják, hogy a „biblia” a görög nyelv „biblos”
vagy „biblon” szavának többes számú kifejezése és jelentése „könyvek” lenne.
Azonban sem a „biblos”, sem a „biblon” görög szónak nincs ilyen többes számú
esete. A görög nyelvet tanító ismertetések a „biblia” szót görögből átfejtett
(etimologizált) latin szónak mondják, viszont a latin nyelvnek nincs „biblia”
szava. Így a „biblos”, „biblon” és a „biblia” szavaknak eredetét a káldeusoknál
kereshetjük, már csak azért is, mert a görögök – a „klasszikusnak” nevezett
tudásuk legnagyobb részét a káldeusok hagyatékából sajátították ki. A „BIBLIA”
szónak három féle változatát láthatjuk a káldeus ékiratok szerint:
A MAGYAR BIBLIA
Magyar Bibliánkban
igazságokat és a magyar nép történetét – a világ teremtésétől kezdve – a
Káldeusok irták meg legelőször, mert ők az „írás feltalálói”.
