Théâtre le Levain
https://www.youtube.com/channel/UCEICqVva2nvfr4WXXQfa8RA

2019. máj. 15. Howard Zinn „A mi problémánk a polgári engedelmesség” c. (1970) írásának részletét felolvassa: Matt Damon (Chicago, 2012. január 31.)


A hatvanas évek polgárjogi mozgalmának csúcsán, a vietnámi háború elleni tiltakozások erősödésének idején írott Engedetlenség és demokrácia című könyvében Howard Zinn amerikai történész, író és polgárjogi aktivista a polgári engedetlenség konzervatív, megszorító értelmezésének átfogó kritikáját adja. Elemzésében kilenc, széles körben elfogadott elképzelést cáfol meg, és a polgári engedetlenség bátor használatára buzdít. Az indokolatlan törvénytiszteletről, a közvetlen cselekvésről és az erőszakmentességről megfogalmazott gondolatai 50 év távlatából is útmutatással szolgálnak a törvényesség és az igazságosság között tátongó rés szűkítéséhez.

A kötet magyar fordítása 2019-ben jelent meg Piróth Attila fordításában, a Napvilág Kiadó és a Théâtre le Levain gondozásában. A két kiadó 2020-ban ingyenes e-könyv (epub / mobi) formájában is elérhetővé tette Zinn gondolatait, hogy minél több olvasó felismerhesse: a demokrácia nem látványsport.
https://tett.merce.hu/2022/02/25/engedetlenseg-es-demokracia/

A könyv

EPUB
https://napvilagkiado.eu/wp-content/uploads/2020/02/Howard-Zinn_Engedetlenseg-es-demokracia.epub

MOBI
https://napvilagkiado.eu/wp-content/uploads/2020/02/Howard-Zinn_Engedetlenseg-es-demokracia.mobi


-- az állampolgárok ne mondjanak le a polgári engedetlenségről, mint létfontosságú fegyverről az állam már ma is félelmetes hatalmával szemben.


Polgári engedetlenség
http://netpolgar.network.hu/blog/netpolgar_avagy_digitalis_irastudo_klub_hirei/polgari-engedetlenseg

Az iskola és a bambusz irányítótorony
http://netpolgar.network.hu/blog/netpolgar_avagy_digitalis_irastudo_klub_hirei/az-iskola-es-a-bambusz-iranyitotorony


– Egy kupleráj ez a mi szovjet oktatásunk! – vágta dühösen az íróasztalához Sztálin elvtárs a statisztikát, amit olvasott. – Rendet kell tenni!
– Egyetértek – értett egyet Berija elvtárs.
– Magát fogom kinevezni az oktatás felelősének, Lavrentyij Pavlovics – mondta idegesen Sztálin elvtárs.
– Értettem, Sztálin elvtárs! – húzta ki magát a székében idegesen Berija elvtárs. – Bár nem az oktatás a szakterületem.
– Viszont a rendcsinálás a szakterülete. Tűrhetetlen a helyzet – mutatott Sztálin elvtárs az íróasztalon heverő dossziéra. – A szovjet diákok nem tudnak semmit!
– Ó, hát először mindegyik azt mondja – mosolyodott el Berija elvtárs.
-- Konok Péter