Budapest számos közterületének megváltozott a neve 2011 tavaszán.

A tíz kerületben 26 közterületre kiterjedő átnevezések legfőbb indoka az volt, hogy „a múlt rendszer által preferált nevek 21 évvel a rendszerváltás után kevéssé elfogadhatók” (jóllehet a Köztársaság tér átnevezését ez nem indokolja).

Az első módosítás a Ferihegyi repülőteret érintette, amelynek neve március 25. óta Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér. Ezt követte április végén – a jelentősebbek közül említve – a Moszkva térről Széll Kálmán térre, a Köztársaság térről II. János Pál pápa térre, a Roosevelt térről Széchenyi István térre való átnevezés.

A Széll Kálmán tér 1951 november 9-én lett Moszkva tér, melyet most visszanevezett a főváros közgyűlése.

A Lágymányosi híd helyett a Rákóczi híd nevet javasolta a közgyűlés (ez utóbbi döntés még függőben van). Más átnevezések jórészt a Tanácsköztársaságban, a kommunista mozgalomban és az ellenállásban szerepet játszó személyiség nevét váltották fel többek közt Sinkovits Imre, Domján Edit, Romhányi József, Simándy József, valamint az Aranycsapatból ismert Hidegkuti Nándor és Zakariás József tiszteletére.

Egyes – addig névtelen – helyszínek ugyanakkor nevet kaptak, így a Margit híd budai hídfőjénél található közterület az Elvis Presley tér nevet vette föl, az énekesnek az 1956-os forradalom melletti kiállására emlékezve, egy XVII. kerületi tér pedig Wass Albert nevét kapta meg.

Az átnevezések az utóbbi hónapok Budapestet érintő intézkedései közül a legnépszerűtlenebbnek bizonyultak: a Policy Solutions kutatásában szereplő mindegyik átnevezést elutasította a budapestiek többsége. A Moszkva tér átnevezését az orosz külügyminisztérium is nehezményezte, a Népszava tudomása szerint pedig Roosevelt unokája levélben fordult Tarlós Istvánhoz, csalódottságát kifejezve.

A Köztársaság tér átnevezésére vonatkozó Tarlós István főpolgármester javaslatot több oldalról is támadás érte.

Főleg azt sérelmezték, hogy a témában a főpolgármester nem egyeztettek velük, így beleszólásuk sem volt a fővárosi közgyűlés elé kerülő előterjesztésbe.

"Pedig ez kényes téma, mivel nemcsak az számít, hogy kinek adunk, hanem az is, hogy kitől veszünk el közterületet" – tette hozzá egy fővárosi képviselő.

Nehezen magyarázható a VIII. kerületi Köztársaság tér átnevezése, hiszen ez rossz üzenet.

Jellemző az előterjesztés "átgondoltságára", hogy a már említett Köztársaság tér a múlt héten még Tisza Kálmán tér lett volna, most pedig már II. János Pál pápa nevét viselné.